Dear Sirs,

At Fisc Italiana we are always evolving to improve ourselves and to make our contribution to increasing awareness and attention to the environment. This is why our attention is increasingly focused on the study of green solutions both in production processes, but above all in the development of products with a very low environmental impact.

This is why in 2022 we obtained, FIRST in Italy in the plumbing fitting pipes' sector, the CERTIFICATION 'Plastic Second Life' from the IPPR institute.

IPPR was the first in Italy and Europe to create this 'eco-label' for recycled plastic materials and products. The aim is to certify materials and products obtained from the recycling of plastic waste and at the same time to introduce two very important concepts: quality and traceability of recycled materials.

The 'Plastics Second Life' label has the important mission of promoting and communicating the recycled content to highlight the great potential of plastics in the realisation of the circular economy.

In 2022, the first step of our certification process. First in Italy in the plumbing fitting pipes' sector, we have obtained PSV certification from INDUSTRIAL WASTE for materials and products derived from industrial waste in the percentage of 70%.

­

In November this year we doubled! We also obtained PSV certification for recycled material from SEPARATE WASTE COLLECTION for materials and products from polymers derived from separate collection in the percentage of 70%.

­

Our commitment in the direction of eco-sustainability does not stop here. We will steadily continue our search for green solutions and suppliers to bring us ever closer to a near-zero-emission company. We are developing new products that will reduce water waste in processes and optimising production processes to drastically reduce technical waste. In addition, we are looking for new carton suppliers that will guarantee us products made entirely from recycled materials.

Fisc, the best solution. Ever.

­

­

Seit 1975 arbeitet Fisc Italiana an der Entwicklung von Produkten für die Spülbeckenabläufe der wichtigsten Italienischen und internationalen Küchenhersteller.

In seiner fast fünfzigjährigen Geschichte, hat das Unternehmen ständig große Ressourcen in Innovation und Forschung investiert, um Artikel mit hohen Produktionsstandards anzubieten, die immer zuverlässiger, ausgeklügelter und hochgradig anpassbar sind.

Tatsächlich ist die raumsparende und abgesenkte Ablaufgarnitur Fisc Italianas Besteller-Produkt, das all diese Eigenschaften verkörpert.

DIE UNIVERSAL ABLAUFGARNITUR VON FISC

Hier sind die Eingenschaften, die die RAUMSPARENDE ABGESENKTE ABLAUFGARNITUR zu einem Bestseller von Fisc Italiana machen:

• Oberer Durchmesser 114 mm – 3 1/2 Zoll
• Ausgangsdurchmesser 1 1/2 Zoll
• Höhe 54 mm
• Erhältlich mit Delux-Zubehör: Metalleinsatz
• Verfügbar in offener Version mit Überlaufanschluss und in geschlossener Version
• Produkt konform mit dem HOPLA‘ KORB in allen Farben

Dies ist die VIELSEITIGE Ablaufgarnitur schlechthin: dank ihrer Höhe von nur 54 mm,ist sie raumsparend und perfekt für jede Art von Spüle. Dank seines universellen Charakters, kann diese Produkt an jede Art von Dicke angepasst werden, von der höchsten Dicke der Keramikspüle bis zur minimalen Dicke der Edelstahlspüle, da es möglich ist, Befestigungsschrauben in verschiedener Größen zu kombinieren.

Aber das ist noch nicht alles: dank der Möglichkeit einer offenen oder geschlossenen Version, erfüllt die Ablaufgarnitur mehrere leistungsfähige Funktionen und ist zugleich platzsparend: sie kann mit einem flexiblen oder festen, rechteckigen oder runden Überlauf kombiniert werden, ohne Platzbegrenzung.

Fisc Italiana hat die Rohstoffe und die Lieferanten immer sorgfältig und detailliert ausgewählt. Die Standardversion der Universal Ablaufgarnitur besteht aus hochwertigem Polypropylen und seit letztem Jahr ist die auch in der Plastic Second Life Version erhältich.

Das Unternehmen hat sich entschieden, sich für eine bessere Zukunft einzusetzen und bewusst zum Umweltschutz beizutragen: Im Dezember 2022 hat das IIP (Italienisches Institut für Kunststoffe) die Produktlinie 2LIFE zertifiziert, die aus Kunststoffgranulat mit einem Mindesteinsatz von 70 % recycelten Kunststoffteile besteht.

Unsere RAUMSPARENDE ABGESENKTE ABLAUFGARNITUR ist auch grün gedacht: die 2LIFE-Version ist erhältlich, und ist aus PSV-zertifiziertem recyceltem Kunststoff hergestellt, mit oder ohne Überlauf.

Ein UNIVERSELLES Produkt als Reaktion auf eine dringende Notwendigkeit für die Welt

Die RAUMSPARENDE ABGESENKTE ABLAUFGARNITUR ist aus hochwertigen Materialien und mit innovativ.en und funktionalen Techniken hergestellt, ohne die ästhetischen und stilistischen Bedürfnisse zu   beeinträchtigen.

Diese Produkt ist vielseitig im Design: es ist möglich, verschiedene Arten und Farben von Zubehören zu kombinieren, mit Preisänderungen aber immer mit hohe Qualitätsstandards. Das COLOURS FOR DESIGNERS Modell und das BLACK vs BLACK Modell.

• PVD GOLD, KUPFER, ANTHRAZITFARBEN
• KUPFER, REIN MESSING
• SCHWARZ MATT
• SYNTHETIC RED, YELLOW, WHITE SILVER, IVORY, GREY, BLACK, WHITE (preiswerte Version)

Unsere universelle Ablaufgarnitur ist die richtige Wahl für diejenigen, denen jedes Detail wichtig ist.

Fisc Italiana, immer die beste Lösung.

Fisc presents HOPLA’, the first basket strainer with cover in AISI 304 
brushed stainless steel that disappears. Thanks to its flush-to-the-sink 
closure, just a finger push and HOPLA’, the strainer is closed.
Ideal for lovers of minimal style and contemporary design, it can be 
used for all types of sinks with a Ø114 hole. Simple, practical and 
elegant, Hopla ‘is the best solution for those who take care of the 
particular down to the smallest detail.
FISC, the best solution. Ever.

SQUARED VERWANDELT IHRE SPÜLE.

Produktneuheiten 2024. 

Fisc präsentiert SQUARED, ein revolutionäre neuen Korb. Sein Deckel aus satiniertem Stahl AISI 304 verwandelt Ihren runden Korb in ein Quadrat! Dank seinem ATS – Anti Turning Systems, der innovativen und einfachen Befestigungslösung, passt es sich perfekt an das runde Loch des Abflusses an und verleiht ihm einen modernen Touch, ohne die Spüle ersetzen zu müssen.

Ideal für Liebhaber des minimalistischen Stils und des zeitgenössischen Designs, kann es für alle Arten von Waschbecken mit runden Löchern verwendet werden. SQUARED ist die beste Lösung für Detailverliebte

WICHTIGSTEN EIGENSCHAFTEN

• ABDECKUNG AUS STAHL AISI 304
• FÜR ALLE SPÜLBECKEN MIT RUNDLOCH Ø 90
• SPRITZSCHUTZ ABFLUSSABDECKUNG
• LEICHT ZU REINIGENDE ABFALL FANGKORB AUS GUMMI
• INNOVATIVES ANTI TURNING SYSTEM / ATS (zum Patent angemeldet)

Wie alle unsere Kits, können Sie vervollständigen die Spüle mit verschiedenem Zubehör aus der  Cover-Serie: rechteckige oder runde Überläufe, Lochabdeckungen, universal Siebkorbabdeckung.

Fisc, die beste Lösung. Immer.

Fisc Italiana wird mehr und mehr umweltfreundlich und präsentiert seine 2LIFE-Produktpalette

Die neue Produktlinie von Siphons und grossen oder kleinen Ablaufgarnituren besteht aus recycelten Kunststoffteilen und hat die Zertifizierung „Plastic Second Life”.

Bereits seit etlichen Jahren achtet Fisc Italiana darauf, möglichst umweltfreundliche Materialien und Technologien zu verwenden und ist das erste Unternehmen in Italien mit der offiziellen Anerkennung „Plastic Second Life” im Bereich von Sanitärartikeln.

Die Aufmerksamkeit auf den Umweltschutz steht derzeit im Mittelpunkt und die Verarbeitung und Behandlung von Abfällen zu Rohstoffquelle ist zur obersten Priorität geworden. Mit unserem Interesse and der Umwelt und unserem Engagement zum Aufbau einer Kreislaufwirtschaft, sind wir ein wichtiges Beispiel für GREEN PURCHASING & CIRCULAR ECONOMY. Aus diesem Grund haben wir eine Idee in 2LIFE verwandelt: unsere hochwertige Produktlinie aus recyceltem Kunststoff ist von ausgezeichneter Qualität und garantiert hervorragende Leistungen.

Alle Produkte unserer Umweltschutzrichtlinie werden zu einem Mindestanteil von 70 % aus recyceltem Kunstoff hergestellt und die Materialien bestehen aus zertifizierten industriellen Abfällen die ansonsten auf einer Deponie abgelagert würden. Unser Ziel ist eine Minimierung und begrenzung der Umweltbelastung durch unsere Produkte und Lösungen, ohne dabei die Qualität, das Design und die Bedürfnisse des Marktes zu beeinträchtigen.

PSV- Plastic Second Life- ist ein Zertifizierungs-System für Umweltprodukten und wird an Materialien und Produkte vergeben, die aus der Wiederverwertung von Kunstoffabfällen entstehen. Das PSV_Zeichen zerifiziert die Produkte und wurde gedacht, um eine effektive Rückverfolgbarkeit und eine Identifizierung von Kunstoffabfall und recycelten Materialien gewährzuleisten.

Mit der neuen 2LIFE-Produktpalette, erhält Fisc Italiana als Unternehmen von Sanitärartikeln die erste Akkreditierung zur Umweltzertifizierung von „Plastic Second Life“. Es ermöglicht uns eine stärkere Sensibilisierung, damit unsere Kunden den (End-) Verbrauchern neue Lösungen für nachhaltige Küchen anbieten können.